Se non avete ancora deciso di migrare da SQL 2000 a versioni più nuove di SQL Server...è bene che decidiate di farlo, in quanto il supporto principale al prodotto sarà ritirato a partire dall'anno prossimo:
http://support.microsoft.com/lifecycle/?LN=it&p1=2852&x=6&y=15
Quindi dal 2008 il supporto per SQL Server 2000 sarà solamente "Extended".
e ci rimarrà fino al 2013. Dopo tale data saluteremo SQL Server 2000 :-)
Il dettaglio di cosa si intende per supporto "Extended" lo trovate qui:
http://support.microsoft.com/gp/lifepolicy